-
1 dedicarse
1 to devote oneself (a, to), dedicate oneself (a, to)■ se dedica a la enseñanza she's a teacher, she teaches■ ¿a qué te dedicas? what do you do for a living?* * *VPR1) [como profesión]dedicarse a: se dedica a la enseñanza — he is a teacher, he's in teaching
¿a qué se dedica usted? — what do you do (for a living)?
2) [como afición]dedicarse a: se dedica a ver la tele todo el día — he spends the whole day watching TV
en el verano se dedicó a la cerámica — he spent the summer doing o making pottery
¡dedícate a lo tuyo! — mind your own business!
3) (=entregarse)dedicarse a — to devote o.s. to
se dedicó completamente a cuidar de sus padres — she devoted herself entirely to looking after her parents
* * *(v.) = break into, tackleEx. This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.Ex. Chapter 2 tackles books, pamphlets and printed sheets, and chapter 3 is dedicated to cartographic materials.* * *(v.) = break into, tackleEx: This article examines the position of IBM and its decline in the world of data processing and considers the growth areas that the company should break into.
Ex: Chapter 2 tackles books, pamphlets and printed sheets, and chapter 3 is dedicated to cartographic materials.* * *
■dedicarse verbo reflexivo
1 (tener como profesión) ¿a qué se dedica su suegro?, what does her father-in-law do for a living?
se dedica a la enseñanza, he teaches (for a living)
2 (como entretenimiento) los domingos se dedica a arreglar el jardín, she spends Sundays doing the garden
se dedica a criticar a los demás, she spends all her time complaining about everyone
' dedicarse' also found in these entries:
Spanish:
abogacía
- consagrarse
- consagrar
- dedicar
- entregar
- lleno
- negocio
- volcar
English:
apply
- decide on
- devote
- engage in
- go in for
- go into
- nursing
- address
- deal
- engage
- go
- raise
* * *vpr1.se dedica a la enseñanza she works as a teacher2.dedicarse a [actividad, persona] to spend time on;los domingos me dedico al estudio I spend Sundays studying;dejé la empresa para dedicarme a mi familia I left the company so that I could spend more time with my family;se dedica a perder el tiempo he spends his time doing nothing useful;se dedica a quejarse sin aportar soluciones all she does is complain without offering any constructive suggestions* * *v/r1 devote o.s. (a to)2:¿a qué se dedica? what do you do (for a living)?* * *vrdedicarse a : to devote oneself to, to engage in* * *dedicarse vb to do for a living¿a qué te dedicas? what do you do for a living?
См. также в других словарях:
Pastor (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Pastor (ocupación): persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Tambien puede referirse a la persona que se dedica a perder el tiempo. Sinonimo, Hatchett. Pastor (ministro religioso): en … Wikipedia Español
Usopp — ウソップ (Usoppu) Sexo Masculino Edad 17 años (19 en la saga del Nuevo Mundo) One Piece Nombre real Usopp … Wikipedia Español
Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual — Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual Saltar a navegación, búsqueda Otras solicitudes de intervención de un bibliotecario Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para pedir la… … Wikipedia Español
ociosidad — ► sustantivo femenino 1 Inclinación a la inactividad o a perder el tiempo: ■ su permanente ociosidad empieza a ser preocupante. SINÓNIMO holgazanería 2 Entretenimiento o actividad a que se dedica el tiempo de ocio. SINÓNIMO ocio * * * ociosidad… … Enciclopedia Universal
Hilario Martínez — Datos biográficos Altura 5 8 ft (172 cm) Peso 149lbs (67,6 kg) Nacionalidad … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Consentidos — Saltar a navegación, búsqueda Consentidos es una telenovela argentina protagonizada por Claribel Medina y Marcelo De Bellis y producida por Ideas del Sur. Se emite desde el 9 de noviembre de 2009, de lunes a jueves por Canal 13 en el horario de… … Wikipedia Español
Tranzas — En este artículo sobre música se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por … Wikipedia Español
Cómo entrenar a tu dragón (película) — How To Train Your Dragon Título Cómo entrenar a tu dragón Ficha técnica Dirección Chris Sanders Dean DeBlois Producción Bonnie Arnold Roy Lee … Wikipedia Español
Pseudociencia — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Una pseudociencia o seudociencia es una afirmación, creencia o… … Wikipedia Español
Rómulo Betancourt — Saltar a navegación, búsqueda Para la división venezonala del municipio de Cabimas, véase Parroquia Rómulo Betancourt. Rómulo Betancourt … Wikipedia Español
